Tarauds à entrée hélicoïdale ou à goujures hélicoïdales : différences clés et applications

Tarauds à revêtement doré et tarauds non revêtus à côté de copeaux métalliques enroulés et d'une plaque d'aluminium percée

Les tarauds à entrée hélicoïdale poussent les copeaux vers l'avant, devant le taraud, ce qui en fait le choix standard pour les trous débouchants. Les tarauds à goujures hélicoïdales font remonter les copeaux et les évacuent hors du trou, ce qui en fait le choix standard pour les trous borgnes. Cette seule différence de sens d'évacuation des copeaux guide la plupart des choix de tarauds à l'atelier.

Choisir le mauvais taraud est une cause fréquente de tarauds cassés, de filets rugueux et de pièces rebutées. Ce guide explique le fonctionnement de chaque taraud, les applications où chacun donne les meilleurs résultats et l'influence du matériau et du revêtement sur la durée de vie de l'outil.

Que sont les tarauds à entrée hélicoïdale et comment fonctionnent-ils ?

Gros plan de tarauds à pointe hélicoïdale et à goujure hélicoïdale
L'affûtage incliné de l'entrée chasse les copeaux vers l'avant, par la sortie du trou.

Les tarauds à entrée hélicoïdale, aussi appelés tarauds à entrée corrigée, ont des goujures droites et un affûtage incliné de la face de coupe à l'avant du taraud. Cette « pointe » inclinée cisaille le copeau et le chasse vers l'avant, par la sortie du trou.

Comme les copeaux ne repassent jamais dans les filets déjà taillés, les tarauds à entrée hélicoïdale produisent des filetages propres et se bloquent rarement par bourrage de copeaux. Leurs goujures sont aussi moins profondes que celles des tarauds manuels à goujures droites ou des tarauds à goujures hélicoïdales, ce qui laisse une âme plus épaisse. Cette section supplémentaire leur confère une meilleure résistance à la torsion, si bien qu'ils supportent généralement des vitesses de taraudage plus élevées.

Que sont les tarauds à goujures hélicoïdales et comment fonctionnent-ils ?

Taraud à goujure hélicoïdale filetant un trou dans un tube carré en aluminium
Une hélice à droite fait remonter les copeaux et les évacue hors du trou à mesure que le taraud avance.

Les tarauds à goujures hélicoïdales ont des goujures en hélice, comme un foret hélicoïdal. Pour les filetages à droite, une hélice à droite fait remonter les copeaux et les évacue hors du trou à mesure que le taraud avance.

L'angle d'hélice a son importance :

  • Hélice faible (environ 15°): Des arêtes de coupe plus robustes pour les matières plus dures ou plus tenaces, comme les aciers alliés et les aciers inoxydables.
  • Hélice forte (environ 40–45°): Une évacuation des copeaux plus rapide pour les matières tendres à copeaux longs et filants, comme l'aluminium, le cuivre et certains plastiques.

Les tarauds à goujures hélicoïdales ont généralement une entrée très courte, comme celle des tarauds de finition, ou une entrée courte (environ 1,5 à 3 filets), ce qui leur permet de fileter près du fond d'un trou borgne.

Pourquoi ne pas utiliser des tarauds à goujures hélicoïdales partout ?

Leurs goujures plus profondes laissent une âme plus mince, ce qui réduit le couple admissible. En trou débouchant, les copeaux qui remontent peuvent aussi s'enrouler autour du taraud et rayer les filets finis lors de l'inversion du sens de rotation.

Quelles sont les principales différences entre tarauds à entrée hélicoïdale et tarauds à goujures hélicoïdales ?

CaractéristiqueTaraud à entrée hélicoïdaleTaraud à goujures hélicoïdales
Forme des goujuresDroites, avec affûtage incliné de l'entréeHélicoïdales (généralement 15° à 45°)
Sens d'évacuation des copeauxVers l'avant, devant le taraudVers l'arrière, hors du trou
Type de trou idéalTrous débouchantsTrous borgnes
Entrée typiqueIntermédiaire (environ 3 à 5 filets)Très courte ou courte (environ 1,5 à 3 filets)
Résistance de l'âmePlus élevéePlus faible
Aptitude à la vitesseGénéralement plus élevéeModérée
Risque principalBourrage des copeaux au fond des trous borgnesCopeaux enroulés en trou débouchant ; rupture sous couple élevé

Si le trou est débouchant, commencez par un taraud à entrée hélicoïdale. S'il s'arrête dans la pièce, commencez par un taraud à goujures hélicoïdales. Le guide de conception des tarauds de Bauron détaille les longueurs d'entrée et les formes de goujures.

Quels matériaux et revêtements de tarauds offrent la meilleure résistance à l'usure ?

Le substrat du taraud détermine sa ténacité et sa résistance à la chaleur. Le revêtement détermine le frottement, l'écoulement des copeaux et la durée pendant laquelle l'arête de coupe reste affûtée.

Matériau du taraudPoints fortsUsage typique
HSS (M2)Tenace, économique, tolérantAciers courants, aluminium, travaux de maintenance
HSS-E / cobalt (M35, M42)Meilleure dureté à chaud et meilleure résistance à l'abrasionAcier inoxydable, acier allié, séries plus importantes
HSS issu de la métallurgie des poudresStructure fine et homogène ; résiste à l'écaillage et à l'usureProduction sur CNC, alliages plus tenaces
Carbure monoblocDureté et résistance à l'usure très élevées ; fragileFonte, acier trempé, montages CNC rigides
Rangées de tarauds à goujure hélicoïdale à revêtement doré et bronze
Un revêtement de quelques micromètres seulement modifie le frottement, l'écoulement des copeaux et la durée de vie de l'arête.

La plupart des tarauds reçoivent aussi un fin revêtement de surface. Un bon revêtement aide le taraud à couper plus régulièrement, à rester affûté plus longtemps et empêche le métal d'y adhérer. Pour l'acier et l'acier inoxydable, choisissez un revêtement dur qui résiste bien à la chaleur. Pour l'aluminium, le cuivre et les plastiques, choisissez un taraud lisse et poli, sur les arêtes duquel la matière tendre ne peut pas s'accumuler. Notre guide des revêtements de fraises compare les mêmes familles de revêtements sur les outils de fraisage.

Les tarauds très durs durent le plus longtemps sur des machines CNC modernes et stables. Sur des machines plus anciennes ou en taraudage manuel, un taraud au cobalt, plus tenace, dure généralement plus longtemps, car il risque moins de s'écailler ou de casser.

Où les tarauds à entrée hélicoïdale et les tarauds à goujures hélicoïdales sont-ils utilisés dans l'industrie ?

ApplicationType de trouTaraud recommandé
Trous M8 × 1,25 débouchants dans une équerre en acier inoxydable 304DébouchantEntrée hélicoïdale, HSS au cobalt avec TiCN
Trous borgnes M6 dans un bloc hydraulique en aluminium 6061BorgneGoujures hélicoïdales à hélice forte, non revêtu ou CrN
Filetages 1/2-13 dans des platines de fixation en acier pour la construction métalliqueDébouchantEntrée hélicoïdale, HSS avec traitement vapeur
Trous borgnes dans un carter de boîte de vitesses en acier 4140BorgneGoujures hélicoïdales à hélice faible, TiAlN
Corps de pompe en fonte griseDébouchant ou borgneGoujures droites ou entrée hélicoïdale ; la fonte produit des copeaux pulvérulents qui n'exigent pas d'évacuation par hélice

Quelle est l'influence du perçage au foret hélicoïdal sur le résultat du taraudage ?

Deux forets Bauron, un grand foret revêtu et un foret hélicoïdal doré, sur fond bleu marine
Un foret affûté, au bon diamètre, donne au taraud un trou droit et propre.

La qualité du filetage commence par le trou percé. Dans une séquence de perçage au foret hélicoïdal puis de taraudage, le foret hélicoïdal de longueur standard détermine le diamètre intérieur, la rectitude et l'état de surface avec lesquels le taraud va travailler. Utilisez le bon foret avant taraudage (6,8 mm pour M8 × 1,25, #7 pour 1/4-20 UNC) et gardez-le bien affûté, car une paroi de trou écrouie dans l'acier inoxydable réduit rapidement la durée de vie du taraud.

Pour les trous borgnes taraudés avec des tarauds à entrée hélicoïdale, percez assez profond pour laisser un espace à copeaux sous le dernier filet complet.

Un jeu de tarauds à entrée hélicoïdale vaut-il l'investissement ?

Un jeu de tarauds à entrée hélicoïdale couvrant les dimensions courantes (par exemple M3–M12, ou #4–1/2" UNC) convient aux ateliers de maintenance et de chaudronnerie qui filètent surtout des trous débouchants. Les lignes de production achètent généralement des tarauds à l'unité, adaptés à une matière et à une machine. Des fournisseurs tels que Bauron peuvent vous aider lorsqu'un travail exige une géométrie non standard, une entrée ou un revêtement que les jeux du catalogue ne proposent pas.

Quels sont les problèmes de taraudage les plus courants et comment les résoudre ?

ProblèmeCause probableSolution
Le taraud casse au fond d'un trou borgneBourrage de copeaux avec un taraud à entrée hélicoïdale ; profondeur de perçage insuffisantePasser à un taraud à goujures hélicoïdales ou percer plus profond
Les copeaux s'enroulent autour du taraud en trou débouchantTaraud à goujures hélicoïdales qui fait remonter de longs copeauxUtiliser un taraud à entrée hélicoïdale
Filetages surdimensionnés ou arrachés dans l'aluminiumArête rapportée, lubrification insuffisanteUtiliser un taraud à hélice forte non revêtu ou revêtu CrN et un fluide de coupe adapté
Usure rapide dans l'acier inoxydableChaleur, écrouissage, substrat inadaptéUtiliser un HSS au cobalt avec TiCN, réduire la vitesse et amener le lubrifiant au plus près de la coupe
Filetages évasés ou coniquesDéfaut d'alignement entre la broche et le trouUtiliser le taraudage rigide (synchronisé) ou un porte-taraud flottant
Dents écaillées sur les tarauds en carbureVibrations ou faux-rond de la brocheAméliorer la rigidité ou passer au PM-HSS

La plupart des défaillances de tarauds ont trois origines : un type de goujure inadapté au trou, un trou percé incorrect ou une lubrification insuffisante.

Quel taraud choisir ?

Taraud machine Bauron pour filetage 1/2-28 UNEF sur fond bleu marine
Les tarauds Bauron portent la dimension et la classe de tolérance du filetage sur la queue, ici 1/2-28 UNEF 3B.

Choisissez en fonction de la direction que doivent prendre les copeaux. Les tarauds à entrée hélicoïdale poussent les copeaux devant le taraud : ils conviennent donc aux trous débouchants et tournent plus vite grâce à leur âme plus robuste. Les tarauds à goujures hélicoïdales évacuent les copeaux hors du trou : ils conviennent donc aux trous borgnes, avec un angle d'hélice adapté à la matière de la pièce.

Ensuite, adaptez le matériau et le revêtement du taraud à la pièce et à la machine, et partez d'un trou correctement dimensionné et proprement percé. Faire les bons choix sur ces trois points évite la plupart des tarauds cassés et des filetages rebutés. Pour les matières inhabituelles, les profils de filetage particuliers ou les volumes de production spécifiques, un spécialiste de l'outillage comme Bauron peut recommander ou fabriquer un taraud conçu pour le travail : parcourez nos tarauds, lancez une conception d'outil sur mesure ou demandez un devis.

Team Bauron

Vous souhaitez parler d'un défi d'outillage ?

Interrogez un ingénieur Bauron sur les exigences de votre pièce, la matière et vos objectifs d'usinage, ou parcourez le catalogue d'outils.

Poser une question à un ingénieur Voir le catalogue d'outils
Fabrication d'outils CNC sur mesure et rectification de précision 5 axes

Questions fréquentes

01

Peut-on utiliser des tarauds à entrée hélicoïdale dans des trous borgnes ?

Oui, mais seulement s'il y a de la place pour les copeaux. Un taraud à entrée hélicoïdale pousse les copeaux vers le bas, devant lui : le trou doit donc être percé plus profond que la longueur filetée pour que ces copeaux puissent se loger quelque part. Si le trou est trop court, les copeaux s'accumulent au fond, le taraud se bloque et peut casser. Lorsque vous ne pouvez pas percer plus profond, un taraud à goujures hélicoïdales est le choix le plus sûr, car il fait au contraire remonter les copeaux hors du trou.

02

Un taraud à entrée hélicoïdale est-il la même chose qu'un taraud à entrée corrigée ?

Oui. « Taraud à entrée corrigée » est une appellation courante en atelier pour le taraud à entrée hélicoïdale, et les catalogues peuvent employer l'un ou l'autre terme. Les deux désignent le même outil : des goujures droites avec une entrée affûtée en biais qui projette les copeaux vers l'avant, hors du trou. Si un fournisseur répertorie les deux appellations séparément, vérifiez le plan ou la description pour confirmer la conception.

03

Quel taraud est le plus résistant, à entrée hélicoïdale ou à goujures hélicoïdales ?

Les tarauds à entrée hélicoïdale sont généralement plus résistants. Leurs goujures sont moins profondes, ce qui laisse plus de matière pleine au centre du taraud : il peut ainsi encaisser un effort de torsion plus important avant de casser. Les tarauds à goujures hélicoïdales ont des goujures plus profondes pour évacuer les copeaux, ce qui les rend un peu plus fragiles. C'est pourquoi les tarauds à goujures hélicoïdales demandent plus de précautions dans les matières tenaces et dans les petits diamètres de filetage.

04

Quel angle d'hélice choisir pour un taraud à goujures hélicoïdales ?

Adaptez l'inclinaison des goujures à la matière. Pour les aciers durs et l'acier inoxydable, choisissez une hélice faible (environ 15°), car elle préserve la robustesse des arêtes de coupe. Pour l'aluminium, le cuivre et les autres matières tendres qui forment des copeaux longs et filants, choisissez une hélice forte (environ 40–45°), car elle évacue les copeaux plus vite et les empêche d'obstruer le trou. Pour l'usinage courant de l'acier, une valeur intermédiaire (environ 35°) est un choix polyvalent répandu.

05

Faut-il des tarauds à goujures hélicoïdales pour la fonte ?

En général, non. La fonte se fragmente en copeaux courts et pulvérulents plutôt qu'en longs copeaux enroulés : ils n'ont donc pas besoin d'être remontés par une goujure hélicoïdale. Les tarauds à goujures droites ou à entrée hélicoïdale usinent bien la fonte et sont souvent plus robustes et moins chers. La fonte est aussi abrasive : un taraud plus dur et résistant à l'usure dure donc généralement plus longtemps qu'un taraud standard.

06

Que doit contenir un jeu de tarauds à entrée hélicoïdale ?

Un jeu de tarauds à entrée hélicoïdale pratique doit couvrir les dimensions de filetage que vous utilisez le plus souvent, par exemple de M3 à M12, ou de #4 à 1/2" pour les dimensions en pouces. Choisissez une seule nuance de taraud adaptée à vos matières habituelles, par exemple des tarauds au cobalt si vous usinez souvent de l'acier inoxydable. Un bon jeu indique aussi le diamètre de perçage correspondant à chaque taraud, et un coffret robuste aide à protéger les arêtes de coupe pendant le stockage.

07

Peut-on utiliser le même taraud sur une machine CNC et à la main ?

Oui, mais ces tarauds sont conçus pour donner leurs meilleurs résultats sur machine, où l'avance est régulière et où le taraud reste parfaitement dans l'axe. En taraudage manuel, utilisez un guide de taraudage ou une perceuse à colonne pour maintenir le taraud perpendiculaire au trou, tournez-le régulièrement et utilisez de l'huile de coupe. Contrairement aux tarauds manuels, les tarauds à entrée hélicoïdale n'ont pas besoin d'être ramenés en arrière à chaque tour pour fragmenter les copeaux, car ils les poussent automatiquement devant eux.

Sources

Normes et références

Les normes et documents de référence sur lesquels s'appuient les informations de cette page. Les liens ouvrent le site de l'éditeur dans un nouvel onglet.

  1. ISO 5967:1981 — Tarauds et taraudage — Nomenclature des principaux types et terminologie (s'ouvre dans un nouvel onglet)ISO

    Nomenclature de référence des principaux types de tarauds et terminologie du taraudage, destinée aux utilisateurs comme aux fabricants de tarauds.

  2. ASME B94.9-2008 (R2023) — Tarauds : filets rectifiés, avec annexe sur les filets taillés (dimensions en pouces et métriques) (s'ouvre dans un nouvel onglet)ASME

    Couvre la nomenclature et le marquage des tarauds ainsi que les tableaux de dimensions et de tolérances des tarauds à goujures droites, à goujures hélicoïdales, à entrée corrigée, pour tuyauterie et par déformation.

  3. ISO 4957:2018 — Aciers à outils (s'ouvre dans un nouvel onglet)ISO

    Spécifie les exigences relatives aux nuances d'aciers à outils corroyés, y compris les aciers rapides (nuances de type M2 et M42) utilisés pour les outils HSS et HSS-Co.

  4. Aciers rapides ASP® issus de la métallurgie des poudres (s'ouvre dans un nouvel onglet)Erasteel

    Explication de l'aciériste sur la manière dont la métallurgie des poudres permet des teneurs plus élevées en éléments d'alliage et en carbures, ce qui confère aux aciers rapides de métallurgie des poudres une dureté et une résistance à l'usure supérieures.

  5. Guide des revêtements PLATIT — Spécifications des revêtements PVD (s'ouvre dans un nouvel onglet)PLATIT AG

    Fiches techniques du fabricant de systèmes de revêtement pour AlTiN, TiAlN, nACo, nACRo, ZrN et DLC : nanodureté, coefficient de frottement, épaisseur et température maximale d'utilisation.

BauronFlora BulutÉquipe d'ingénierie mécanique de Bauron
Tous les articles
Demander un devisConcevoir un outil